Initial D Wiki
Advertisement
Initial D Wiki

Initial D Second Stage (頭文字D Second Stage, Inisharu D Second Stage) is a 1999-2000 Japanese anime television series and the second installment in the anime adaptation of the Initial D manga by Shuichi Shigeno. The stage adapts Chapter 78 to 145 of the manga (Volumes 8 to 13) and serves as a continuation of Initial D First Stage. It originally aired on Fuji TV from October 1999 to January 2000, spanning 13 episodes, and was animated by Pastel and directed by Shin'ichi Masaki.

From this stage onwards cars carry the official brands and logos, as the series now had permission to use them (whereas they didn't with First Stage). Cars also now have proper license plates.

Summary[]

Team Emperor, a Lan Evo team from Tochigi, known for taking the decals of racing teams they defeat, has arrived with the goal of crushing every team in Gunma.

It doesn’t take them long to encounter a formidable challenge: the downhill legend known as "Akina’s Eight-Six".

However, Takumi Fujiwara’s AE86 is virtually no match for the more powerful and agile four-wheel-drive Lan Evos of the Emperors. Just when things seem dire, the Red Suns step in. Who will win?

Acts[]

The episodes were broadcast as part of Fuji TV's late-night anime slot on Thursdays at 25:45 JST (1:45 AM on Friday). The series aired from October 15, 1999, to January 21, 2000, with a one-week break over the New Year period.

  1. A New Threat (掟やぶりのスーパーウエポン, Okite ya buri no sūpāuepon, known as A New Threat! in the Tokyopop version)
  2. Team Emperor on Akina (ランエボ軍団、秋名出撃!, Ran'ebo gundan, Akina shutsugeki!)
  3. The Feeling of Defeat (敗北の予感, Haiboku no yokan)
  4. Hollow Victory (燃えない勝利, Moenai shōri)
  5. Countdown to Destruction (破滅へのカウントダウン, Hametsu e no kauntodaun)
  6. Goodbye Eight-Six (さようならハチロク, Sayōnara hachiroku)
  7. Battle at Akagi (赤城バトル! 白と黒の閃光!, Akagi batoru! Shiro to kuro no senkō!)
  8. Dangerous Impression (そのクルマ 凶暴につき, Sono kuruma kyōbō ni tsuki)
  9. The New Eight-Six (ニューハチロク誕生, Nyūhachiroku tanjō
  10. The Eight-Six Turbo (宣戦布告ハチロクターボ, Sensen fukoku hachirokutābo)
  11. The Seal Has Been Broken (封印は解き放たれた..., Fūin wa tokihanata reta...)
  12. Eight-Six vs. Eight-Six (ハチロクVSハチロク 魂のバトル, Hachiroku VS hachiroku tamashī no batoru)
  13. Changing Seasons (移りゆく季節のなかで, Utsuri yuku kisetsu no naka de) 

Battles[]

Cast & Credits[]

Cast[]

Original[]

Additional Voices:

  • Kōichi Ikai (Act 2-6)
  • Kōji Ishii (Act 6)
  • Kōji Yusa (Acts 1, 9-10)
  • Nobuyuki Tanaka (Acts 4-9)
  • Osamu Hosoi (8 Acts)
  • Takahiro Sakurai (Act 1)
  • Takeshi Hayashi (Acts 2-3)
  • Yoshiro Fukui (Act 2)

English[]

Funimation[]

Additional Voices:

  • Adam Whittington
  • Anastasia Munoz
  • Anthony Bowling
  • Ben Phillips
  • Bradley Campbell
  • Brian Witkowicz
  • Chad Halbrook
  • Charles Campbell
  • Chris Ayres
  • Christopher Eastland
  • Corey Cleary-Stoner
  • Cris George
  • Daniel Fredrick
  • David Trosko
  • Duane Deering
  • Hilary Couch
  • Jason Grundy
  • Jeff Johnson
  • Justin Houston
  • Justin Pate
  • Micah Solusod
  • Orion Pitts
  • Phil Parsons
  • R. Scott Cantrell
  • Robert Colin
  • Scott Barber
  • Scott Freeman
  • Shelton Windham
  • Sonny Strait
  • Tyler Walker
  • Z. Charles Bolton
Tokyopop[]

Additional Voices:

  • Quinton Flynn
  • Crispin Freeman
  • Kirk Thornton

Credits[]

Original[]

Personnel[]
  • Animation Director: Aki Tsunaki (Acts 1, 5, 9, 13), Kōichi Maruyama (Acts 2, 6, 10), Masaharu Morinaka (Acts 4, 8), Shōhei Kohara (Act 12), Yūki Iwai (Acts 3, 7, 11)
  • Art Director: Minoru Maeda
  • Assistant Producer: Kazuhiko Inomata, Kuniyasu Ichikawa
  • Background Art: Hiyoshi Takano (Studio Tulip), Kohji Azuma (Studio Tulip), Kuniaki Nemoto (Studio Tulip), Mayumi Suga (Studio Tulip), Yuri Satou (Studio Tulip)
  • CGI: Kazunori Yahata (A-CAT), Masaaki Yoshizawa (Nest), Masamune Shimada (A-CAT), Shin'ya Matsuura (Nest), Tomokazu Yoshioka (Nest), Toshihiro Honda (A-CAT), Yuichi Goto (A-CAT)
  • CGI Chief: Kazuhira Tanaka
  • CGI Director: Akihiro Nagao, Kenichiro Sakuno (Assistant)
  • Character Design: Masaki Sato
  • Chief Animation Director: Masaki Satō (Act 1), Shōhei Kohara (Acts 2, 6)
  • Color Check: Masato Sasaki (Acts 3, 7, 11), Noriyoshi Sakai (Acts 4, 8, 12), Takeshi Baba (Acts 2, 6, 10), Yukiko Ario (Acts 1, 5, 9, 13)
  • Color Design: Kenji Shimanuki
  • Color Setting: Masato Sasaki (Acts 3, 7, 11), Noriyoshi Sakai (Acts 4, 8, 12), Takeshi Baba (Acts 2, 6, 10), Yukiko Ario (Acts 1, 5, 9, 13)
  • Composite Engineering: Kazuaki Kishimura
  • Compilation: Daisuke Kawakami (Fuji TV)
  • Director: Shin'ichi Masaki
  • Director of Photography: Sadanori Kaneda
  • Digital Manager: Tsubasa Tsuchi
  • Digital Photography: Asami Yamashita (Yumeta Company; Act 11), Ayako Sanzen, Hiroki Katō (Studio Wood; Act 11), Ikunaga Sakamoto (Studio Wood; Act 11), Mayumi Kaneko, Megumi Yamauchi, Noboru Matsuda (Studio Wood; Act 11), Shinya Matsuzaki (Yumeta Company; Act 11)
  • Editing: Hideto Ota (YAG)
  • Editorial Supervision: Keiichi Tsuchiya (Hot Version Editorial Dept.)
  • Ending Cooperation: Atsushi Kuroyanagi
  • Ending PV: Yukou Niwa (Dee DRIVE)
  • Episode Director: Hiroshi Ishida (Act 9), Shinya Hanai (Acts 4, 8, 12), Yoshizō Tsuda (Acts 3, 7, 11), Yukihiro Shino (Acts 1, 5, 9, 13), Yūzō Yamada (Acts 2, 6)
  • Executive producer: Ren Usami (OB Planning)
  • In-Between Animation: Akemi Morita (Act 1, 5, 9, 13), Aya Nagumo (Acts 1, 5, 9, 13), Chie Kokubo (Acts 4, 8, 12), Eiichi Nanjo (Acts 4, 8, 12), Eriko Murakami (Acts 1, 13), Hisako Sato (Acts 1, 5, 9, 13), Izumi Morita (Act 12), Kaoru Itō (Acts 4, 8, 12), Katsura Yamada (Act 12), Keiko Nagamine (Acts 1, 5, 9, 13), Kiyomi Ishihara (Studio Mark; Act 11), Koji Yabuno (Studio Mark; Act 11), Kyouko Yasuda (Acts 1, 5, 9, 13), Marie Tagashira (Acts 1, 5, 9, 13), Masaru Koseki (Act 12), Masayo Hanaoka (Acts 5, 13), Masayoshi Tanaka (Acts 4, 8, 12), Miki Suzuki (Acts 2, 6, 10), Mitsuko Taniguchi (Acts 1, 13), Mitsuzumi Yoshino (Studio Cockpit; Act 11), Nahoko Kasuga (Studio Mark; Act 11), Natsuki Igarashi (Studio Mark; Act 11), Natsuki Mito (Studio Mark; Act 11), Noriko Kai (Studio Cockpit; Act 11), Noriko Sugiyama (Studio Cockpit; Act 11), Noriko Takiyama (Acts 2, 6, 10), Noriko Tejima (Acts 1, 5, 9, 13), Shiho Ishimori (Acts 4, 8), Shingo Ogiso (Acts 4, 8), Shingo Sakai (Acts 4, 8), Shinichi Nozaki (Act 1), Shinya Kameyama (Studio Mark; Act 11), Shuji Maruyama (Acts 5, 9, 13), Terumi Nishii (Studio Cockpit; Act 11), Tōru Shigeta (Acts 2, 6, 10), Yoshio Haratori (Acts 2, 6, 10), Yoshiyo Oshima (Studio Cockpit; Act 11), Yūki Morimoto (Act 12), Yūki Ukai (Studio Cockpit; Act 11)
  • In-Between Check: Hideyuki Arao (Act 12), Katsura Yamada (Acts 4, 8), Kōichi Maruyama (Acts 2, 6, 10), Shuji Maruyama (Acts 1, 5, 9, 13)
  • Key Animation: Aki Tsunaki (Acts 1, 9, 13), Asuka Tsubuki (Tama Production; Acts 9, 13), Fujiko Aoyagi (Act 8), Hideki Ito (Acts 4, 8, 12), Hideyuki Arao (Act 4), Hiroaki Kawaguchi (Tama Production; Acts 9, 13), Hiroaki Shigeta (Acts 3, 7), Hitsuji Oya (Acts 6, 10), Ikuo Shimazu (Act 2), Izumi Shimura (Act 11), Katsumi Hashimoto (Anime R; Act 11), Kazunori Takahashi (Acts 1, 5, 9), Kenzō Koizumi (Anime R; Acts 3, 7, 11), Kiyomi Masuda (Acts 4, 8, 12), Koichi Hoshino (Acts 1, 5, 9, 13), Kōichi Maruyama (Acts 2, 6), Mari Nakatani (Act 8), Mariko Fujita (Act 13), Mariko Taki (Acts 3, 7), Masami Murata (Act 11), Masaru Koseki (Acts 4, 12), Masashi Kudo (Act 4), Michitaka Yamamoto (Acts 3, 7), Naoki Arakawa (Acts 2, 6, 10), Noriyoshi Yamazaki (Act 5), Osamu Ishikawa (Act 13), Sadatoshi Matsuzaka (Act 11), Shigeyuki Teraji (Act 2), Shinichi Nozaki (Act 5), Shinichi Toda (Act 12), Shuji Maruyama (Acts 9, 13), Takahiro Honma (Acts 1, 5, 9, 13), Takao Sano (Anime R; Act 11), Tomoaki Sakiyama (Act 11), Tomohiro Koyama (Acts 5, 13), Tomoyuki Kanno (Acts 6, 10), Yōichi Mitsui (Act 13), Yoko Hoshino (Tama Production; Acts 9, 13), Yōko Ono (Tama Production; Acts 9, 13), Yoshitaka Sato (Anime R; Act 11), Yūichi Nakazawa (Act 11), Yūji Kokai (Acts 4, 8, 12)
  • Mechanical Design: Shōhei Kohara
  • Music: Ryuichi Katsumata
  • Opening Production: Shinji Kobukata
  • Original Story: Shuichi Shigeno
  • Paint: Akemi Yamashita (Studio Tulip; Act 3), Asami Tenmyoya (Acts 4, 8), Asami Yamashita (Acts 1, 5, 9, 13), Chiharu Ueno (Studio March; Act 11), Chisato Ida (Studio March; Act 11), Hiroko Hirono (Studio Tulip; 5 Acts), Hiroko Wada (Studio Tulip; 5 Acts), Kanako Komiyama (Acts 9, 13), Kaneyoshi Fujino (Film Magic; Acts 2, 6), Maki Watanabe (Vega Entertainment; Act 10), Misako Shionotani (Vega Entertainment; Act 10), Miyuki Watanabe (Studio Tulip; 5 Acts), Sawako Yoshida (Acts 9, 13), Shinya Matsuzaki (Studio Tulip; 5 Acts), Takeshi Baba (Film Magic; Acts 2, 6, 10), Taro Sato (Studio Tulip; Acts 1, 3, 5), Yoshito Tsuru (Film Magic; Acts 2, 6, 10), Yuki Nariai (Studio March; Act 11), Yukiko Ario (Studio Tulip; Act 3)
  • Planning: Ryuzo Shoji (Prime Direction)
  • Producer: Kayo Fukuda
  • Production Advancement: Harumi Ishiguro (Acts 1, 5), Maho Ichikawa (Acts 2, 6, 10), Shigetaka Ikeda (Acts 4, 8, 12), Shin Katagai (Acts 9, 13), Takashi Urano (Acts 3, 7, 11)
  • Production Desk: Toshiharu Tanada, Yoshimichi Hirai (Acts 3, 7, 11)
  • Production Producer: Toshiaki Horie
  • Publicity: Sachio Tamenaga (Fuji TV)
  • Recording Assistant: Yūji Tagami
  • Script: Hiroshi Toda (6 Acts), Nobuaki Kishima (7 Acts)
  • Sound Design: Fujio Yamada (Techno Sound), Kenji Koyama (Techno Sound), Miyuki Seki (Techno Sound), Reiji Matsumoto (Techno Sound), Takao Ogawa (Techno Sound), Takeshi Takadera (Techno Sound)
  • Sound Director: Masafumi Mima
  • Storyboard: Kou Matsuo (Act 10), Naoyasu Habu (Acts 2, 6), Shin'ichi Masaki (5 Acts), Shinya Hanai (Act 4), Takeshi Ushigusa (Act 12), Toshiaki Kanbara (Act 8), Yoshizō Tsuda (Acts 3, 7, 11)
Companies[]
  • 3DCGI: Nest, Studio A-Cat
  • Animation: Pastel
  • Backgrounds: Studio Tulip
  • Broadcaster: Animax, Fuji Television Network
  • Digital Photography: Studio Wood (Act 11) Yumeta Company (Act 11)
  • DVD Distribution: Avex Mode
  • In-Between Animation: Anime World Osaka (Acts 6, 10), FAI (Act 12), Hyoin Entertainment (Acts 3, 7, 11), K-Production (Acts 4, 8, 12), Kagura (Act 10), Nest (Act 11), Orange (Act 2), Snow Light Staff (Acts 6, 10), Studio Cockpit (Act 11), Studio Jungle Gym (Act 2), Studio Mark (Act 11), Studio Victory (Act 10), Tokyo Animation Center (Acts 2, 10)
  • Key Animation: Anime R (Act 11), E-cho (Act 2), Orange (Act 10), Studio Mates (Acts 3, 7), Tama Production (Acts 9, 13)
  • Music: Avex Trax
  • Paint: FAI (Act 12), Film Magic (Acts 2, 6, 10), Gallop (Act 2), Hyoin Entertainment (Acts 7, 11), K-Production (Acts 4, 8, 12), Kagura (Act 10), Studio March (Acts 11-12), Studio Tulip (Act 3), Tama Production (Acts 6, 10), Vega Entertainment (Act 10), Yumeta Company
  • Production: Fuji Television Network, Kodansha, OB Planning, Pastel, Prime Direction, ToMax
  • Production Cooperation: Artland (Acts 4, 8, 12), Avex Group, AZETA PICTURES (Acts 3, 7, 11), Vega Entertainment (Acts 2, 6, 10), Yumeta Company (Acts 1, 5, 9, 13)
  • Recording Studio: Aoi Studio
  • Sound Design: Techno Sound
  • Video Editing: Tokyo Laboratory

Soundtrack[]

For Eurobeat tracks featured in Second Stage, please see Initial D Soundtrack.

The anime's original score was composed by Ryuichi Katsumata, who also composes all the Sound Files for the series up until Initial D Third Stage.

Opening Theme[]

Ending Theme[]

Soundtrack Albums[]

See also: Initial D Albums
Title Release Date Note
Initial D Second Stage Sound Files November 25th 1999 Features all sound files from Second Stage.
Super Eurobeat Presents Initial D Second Stage D Selection 1 December 1st 1999 Includes Eurobeat tracks from Second Stage Acts 1-9.
Super Eurobeat Presents Initial D Second Stage D Non-Stop Selection February 9th 2000 Contains select Eurobeat tracks from Second Stage in a mixed-compilation format.
Super Eurobeat Presents Initial D D Best Selection March 8th 2000 Includes select Eurobeat tracks from First Stage and Second Stage in a mixed-compilation format.
Super Eurobeat Presents Initial D Millennium Box September 27th 2000 Second Stage Eurobeat tracks on Discs 4 and 5.
Super Eurobeat Presents Initial D Super Euro-Best November 22nd 2000 Contains Eurobeat tracks from Acts 10-13.
Includes remixes of tracks from First Stage and Second Stage.
Super Eurobeat Presents Initial D Second & Third Stage Selection December 4th 2019 Digital-only release.
Includes tracks from Initial D Third Stage as well.

Promotional Material[]

Promotional Images[]

Promotional Videos[]

Original[]

Funimation (English)[]

Home Media Releases[]

See also: Initial D Anime Releases
Title Format Discs/Tapes Episodes Release Date ID Number
Japan
Initial D Second Stage Vol. 1 VHS 1 Second Stage Act 1 - Act 4 10th of May 2000 AVVA-14023
DVD 25th of October 2000 AVBA-14059
Initial D Second Stage Vol. 2 VHS Second Stage Act 5 - Act 7 7th of June 2000 AVVA-14028
DVD 29th of November 2000 AVBA-14066
Initial D Second Stage Vol. 3 VHS Second Stage Act 8 -Act 10 19th of July 2000 AVVA-14049
DVD 13th of December 2000 AVBA-14082
Initial D Second Stage Vol. 4 VHS Second Stage Act 11 - Act 13 2nd of August 2000 AVVA-14052
DVD 24th of January 2001 AVBA-14096
Initial D Complete Box 2 LD 4 Initial D Second Stage (full series)
Initial D Extra Stage
28th of February 2001 AVLA-14116~9
Initial D Super Complete Box DVD + CD 13 Initial D First Stage (full series)
Initial D Second Stage (full series)
Initial D Extra Stage
Initial D Third Stage
Initial D Battle Stage
25th of December 2003 AVBA-14821~34/B~1
Initial D Full Throttle Collection: Second Stage DVD + CD 4 Initial D Second Stage (full series) 15th of February 2013 AVBA-62095~7/B
Initial D Premium Blu-Ray Box Pit 1 Blu-ray + CD 9 Initial D First Stage (full series)
Initial D Second Stage (full series)
Initial D Radio Stage Vol. 1
Initial D Extra Edition ~ Legend of the Fastest Female Driver: Beyond Impact Blue
Initial D Extra Edition ~ Lonely Driver Legend
21st of February 2014 AVXA-74153~8
Initial D Memorial Blu-ray Collection Vol. 1 Blu-ray 6 Initial D First Stage (full series)
Initial D Second Stage (full series)
1st of February 2019 AVXA-12187~92
Initial D Stage Series Complete Blu-ray 2 Initial D First Stage (full series)
Initial D Second Stage (full series)
Initial D Third Stage
Initial D Fourth Stage (full series)
Initial D Fifth Stage (full series)
Initial D Final Stage (full series)
25th of August 2023 EYXA-14053~4
United States (Tokyopop)
Initial D Battle 09 - Akina's Superstar Challenge DVD 1 First Stage Act 25 - Act 26
Second Stage - Act 1
11th of January 2005 TPDV-1892
Initial D Battle 10 - Team Emperor Second Stage Act 2 - Act 4 8th of March 2005 TPDV-1902
Initial D Battle 11 - Blow-out Second Stage Act 5 - Act 7 10th of May 2005 TPDV-32468
Initial D Battle 12 - Secret Weapon Second Stage Act 8 - Act 10 12th of July 2005 TPDV-32469
Initial D Battle 13 - Battle of the Souls Second Stage Act 11 - Act 13 13th of September 2005 TPDV-32470
Initial D: First Stage - The Complete First Season (Funimation Release) 9 Initial D First Stage (full series)
Second Stage - Act 1 (Bonus)
13th of March 2007 FN-08640
Initial D: Second Stage - The Complete Second Season (Funimation Release) 4 Initial D Second Stage (full series)
Initial D Extra Stage (Bonus)
16th of October 2007 FN-08641
United States (Funimation)
Initial D Second Stage + OVA Extra Stage DVD 3 Initial D Second Stage (full series)
Initial D Extra Stage
1st of February 2011 FN-08825
Initial D Second Stage & Third Stage + OVA Extra Stage [S.A.V.E. Edition] 4 Initial D Second Stage (full series)
Initial D Extra Stage
Initial D Third Stage
8th of November 2011 FN-08829
France (Kazé)
Initial D 2ème Etape Battle:01 DVD 1 Second Stage Act 1 - Act 5 26th of May 2006 -
Initial D 2ème Etape Battle:02 Second Stage Act 6 - Act 9 21st of June 2006
Initial D 2ème Etape Battle:03 Second Stage Act 10 - Act 13 10th of August 2006
Initial D 2ème Etape Box Intégrale 3 Initial D Second Stage (full series) 3rd of September 2008 D6748
Initial D Intégrale Des Etapes Series + Film + OAV 17 Initial D First Stage (full series)
Initial D Second Stage (full series)
Initial D Extra Stage
Initial D Third Stage
Initial D Fourth Stage (full series)
21st of October 2009 -
Initial D Intégrale 3 Saisons + Film 15 Initial D First Stage (full series)
Initial D Second Stage (full series)
Initial D Third Stage
Initial D Fourth Stage (full series)
28th of October 2009
Initial D Intégrale First Stage Second Stage 8 Initial D First Stage (full series)
Initial D Second Stage (full series)
7th of June 2017 DVD3146
Blu-ray 3 BR3149
Spain (Jonu Media)
Initial D Ultimate: Supera el límite de velocidad (Edición Coleccionista) DVD 16 Initial D First Stage (full series)
Initial D Second Stage (full series)
Initial D Extra Stage
Initial D Third Stage
Initial D Fourth Stage (full series)
11th of November 2008 -
Initial D: Supera el límite de velocidad (1A Temporada - 2A Parte y 2A Temporada) 5 Initial D First Stage Act 18 - Act 26
Initial D Second Stage (full series)
22nd of April 2009

Anime and Manga Differences[]

Navigation[]

Initial D Anime
Main Series Initial D First StageInitial D Second StageInitial D Third StageInitial D Fourth StageInitial D Fifth StageInitial D Final Stage
Extra Stages Initial D Extra StageInitial D Extra Stage 2
Battle Stages Initial D Battle StageInitial D Battle Stage 2Initial D Battle Stage 3
Initial D Acts
First Stage 1234567891011121314151617181920212223242526
Second Stage 12345678910111213
Extra Stage 12
Third Stage Movie
Fourth Stage 123456789101112131415161718192021222324
Extra Stage 2 OVA
Fifth Stage 1234567891011121314
Final Stage 1234
Advertisement