Never Fear is a digital-only single released by the Japanese singer Ryuichi Kawamura. It was used as the ending theme for the movie Initial D Legend 1: Awakening. The song was included on Kawamura's third mini-album, Concept RRR 『never fear』, and later featured on the soundtrack for the film, New Initial D The Movie Legend 1 Awakening Sound Collection.
Occurrences[]
- Ending Theme
New Initial D The Movie Legend 1 Awakening Sound Collection
- Disc 1, Track 10
Lyrics[]
Japanese Kanji | Japanese Rōmaji | English Translation |
その先に 輝いた光を宿して |
Sono saki ni kagayaita hikari o yadoshite |
Harboring the light that shone ahead |
この胸の高鳴りが 大きくなる程 今君の 今時の 詩が 消せない 消えない 目覚めても |
Kono mune no takanari ga ookiku naru hodo Ima kimi no ima toki no uta ga Kesenai kienai mezamete mo |
The more my heart races Now your, now this moment's poem Can't be erased, won't disappear, even if I wake up |
その先に 届くなら恐れやしないと... |
Sono saki ni todoku nara osore ya shinai to... |
If it can reach beyond that, I won't be afraid... |
この胸の高鳴りが 大きくなる程 今君を 今時を 越えて 走り出す 想いは 止められない 止まない |
Kono mune no takanari ga ookiku naru hodo Ima kimi o ima toki o koete Hashiridasu omoi wa tomerarenai yamanai |
The more my heart races Now crossing beyond you, beyond this moment The feelings that start running can't be stopped, won't stop |
この胸の高鳴りが 大きくなる程 今君の 今時の 詩が 消せない 消えない 目覚めても 目覚めても いつまでも |
Kono mune no takanari ga ookiku naru hodo Ima kimi no ima toki no uta ga Kesenai kienai mezamete mo Mezamete mo itsumademo |
The more my heart races Now your, now this moment's poem Can't be erased, won't disappear, even if I wake up Even if I wake up, forever |