Outsoar the Rainbow is the opening theme of Initial D Final Stage performed by m.o.v.e. The song is also used as the opening theme of Initial D Arcade Stage 8 Infinity.
Occurrences[]
- Initial D Arcade Stage 8 Infinity - Opening theme
Lyrics[]
(Yuri)
Egaite ita shiroi kami no naka ni
Hito ga yorokobu youna words...dreams...
Mou oenai dareka no risou wa... sou, Infinity!
(Motsu)
Hey! Goal wa zenbu Navi doori de shikou
Teishi no mama de mondai naku shinkou
Hyaku Bar no Safety, Zero Bar no Risky?
Sonnan sugu Topaz shite mado kara poi
(Yuri)
Tadashisa nante dare no handan
Sonna koto de nayamanai de yo
Sou mitsumete ireba ii
All the things you love
(Motsu (Yuri))
So, and now it goes above and beyond
(And beyond the raging storm)
To an infinity!
(Yuri (Motsu))
Outsoar the rainbow, nagameru no wa yamete
Kanjirareru yori motto high, and fly high
torawarezu motto jiyuu ni tobu no sa
(Ain't no satisfied) Infinity!
(so never stop to fly) Infinity!
(Motsu)
Low Risky, Low Return no heibon ga ii?
High Risk, High Speed de High ni naritai
Seou hodo kagayaki dasu senaka
Gallery ni Pride bakasenakya
(Yuri)
Kishimeku oto ya zatsuon wo
kirau nara tojikomoreba ii
Sou kurayami de kokyuu wo
live the life in dawn (Life in dawn)
(Motsu (Yuri))
All alone hiza kakaete
(or go rage and drive to dusk)
To an infinity!
(Yuri (Motsu))
Break out the silence, ikiru oto wo narase
Nanimo shinai no nara die, and cry
Kyou mo toki wa ugokitsuzukete iru kara
(Ain't no satisfied) Infinity!
(so never stop to fly) Infinity!
(Motsu)
Yeah, outsoar the rainbow...
Yeah, fly over the high cloud...
Yeah, outsoar the rainbow...
Yeah, fly over the high cloud...
(Yuri)
Ano toki miageta sora wo
Koete tobu sugata yeah, yeah
Don't be afraid, itami wo shiru
Kokoro nara kimi nara
(Yuri (Motsu))
Kono daichi wo yurasu oto ni nare
(Ano toki miageta sora wo koete tobu sugata)
(Don't be afraid, itami shiru Kimi nara)
Kono kusaki wo iyasu kaze ni nare
(Kono daichi yurasu oto ni nare)
(kono kusaki iyasu kaze ni nare, Hit the wave!)
(Yuri (Motsu))
Outsoar the rainbow, nagameru no wa yamete
Kanjirareru yori motto high, and fly high
torawarezu motto jiyuu ni tobu no sa
(Ain't no satisfied) Infinity!
(so never stop to fly) Infinity!
(Motsu)
Jibun no ashi dake de tadoritsuku Goal
Muchuu demo ga ita ikusen no Crawl
Sono michi furikaette kataren no wa
Soitsu dake nanda to rekishi ga itsuka shoumei
(Yuri)
Outsoar the rainbow...
Initial D Final Stage[]
Characters (in order of appearance)[]
Cars (in order of appearance)[]
- Toyota Sprinter Trueno 3door GT-Apex (AE86)
- Mazda Roadster RS (NB8C)
- Mitsubishi Lancer Evolution VII GSR (CT9A)
- Mazda Efini RX-7 Type R (FD3S)
- Toyota Supra RZ (JZA80)
- Toyota MR-S S-Edition (ZZW30)
- Nissan Silvia Spec-R (S15)
- Nissan Fairlady Z Version S (Z33)
- Mazda SAVANNA RX-7 ∞ III (FC3S)
- Nissan Skyline GT-R V-Spec II (BNR32)
- Honda NSX (NA1)
- Toyota Sprinter Trueno 2door GT-Apex (AE86)
Initial D Arcade Stage 8 Infinity[]
Characters (in order of appearance)[]
- Ryosuke Takahashi
- Keisuke Takahashi
- Mako Sato
- Sayuki
- Kyoichi Sudo
- Seiji Iwaki
- Itsuki Takeuchi
- Satoshi Omiya
- Takumi Fujiwara
- Ryuji Ikeda
- Koichiro Iketani
- Kyoko Iwase
- Daiki Ninomiya
- Smiley Sakai
- Hideo Minagawa
- Rin Hojo
- Shinji Inui
- Kenji
- Eiji Kubo
- Go Hojo
Cars (in order of appearance)[]
- Mazda SAVANNA RX-7 ∞ III (FC3S)
- Mazda Efini RX-7 Type R (FD3S)
- Toyota Sprinter Trueno 3door GT-Apex (AE86)
- Nissan Skyline GT-R V-Spec II (BNR32)
- Mitsubishi Lancer Evolution III GSR (CE9A)
- Honda S2000 (AP1)
- Honda Integra Type R (DC2)
- Nissan SilEighty (RPS13)
- Mazda Efini RX-7 Type R (FD3S)
- Toyota Corolla Levin SR (AE85)
- Mazda Roadster RS (NB8C)
- Mitsubishi Lancer Evolution VII GSR (CT9A)
- Nissan Fairlady Z Version S (Z33)
- Nissan Silvia K's (S13)
- Honda Civic Type R (EK9)
- Honda Integra Type R (DC2)
- Toyota Supra RZ (JZA80)
- Toyota MR-S S-Edition (ZZW30)
- Nissan Skyline GT-R V-Spec II (BNR32)
- Honda NSX (NA1)
- Toyota Sprinter Trueno 2door GT-Apex (AE86)