Resurrection

Resurrection
Information
Artist(s)	BACK-ON
Album	New Initial D The Movie Legend 2 Racer Sound Collection
Release Date	May 20th 2015
Length	4:00
Label	Cutting Edge
Composer(s)	Gori Teeda
Lyricist(s)	Teeda
Outro Order
Previous	← "Never Fear"
Next	"Chase for Dream" (夢現 Ver.) →

Resurrection (リザレクション, "Rizarekushon") is the third digital-only single released by the Japanese rock band BACK-ON. It was used as the ending theme for the movie Initial D Legend 2: Racer and was also featured in commercials and previews for the film. The song was later included on the soundtrack album for the film, New Initial D The Movie Legend 2 Racer Sound Collection, and on the band's fifth studio album, PACK OF THE FUTURE.

Occurrences

Initial D Legend 2: Racer

• Ending Theme

New Initial D The Movie Legend 2 Racer Sound Collection

• Track 29

Lyrics

Japanese Kanji	Japanese Rōmaji	English Translation
耳を塞いでも 聴こえる鼓動 加速してく 導き出す正解 答えなんてない	Mimi o fusaide mo kikoeru kodō kasoku shiteku Michibikidasu seikai kotae nante nai	Even if I cover my ears, I can hear my heartbeat accelerating There is no right or wrong answer
Hey daddy tell me "I wonder why those people fight?" For their name? for their cash? or for their pride? 飾らない真っ直ぐ突き刺すYour eyes I'm going down! (I'm going down!)	Hey daddy tell me "I wonder why those people fight?" For their name? for their cash? or for their pride? Kazaranai massugu tsukisasu Your eyes I'm going down! (I'm going down!)	Hey daddy tell me "I wonder why those people fight?" For their name? for their cash? or for their pride? Your eyes that pierce straight through without expression I'm going down! (I'm going down!)
But everybody's saying "we're right" all the time! Cuz 絶対的正義を掲げたい They're never turning back否定されたくない But It's falling down! (It's falling down!)	But everybody's saying "we're right" all the time! Cuz zettai teki seigi o kakagetai They're never turning back hitei saretakunai But It's falling down! (It's falling down!)	But everybody's saying "we're right" all the time! Cuz I want to uphold absolute justice They're never turning back they don't want to be denied But It's falling down! (It's falling down!)
開いた傷に 過去を擦り込んで 忘れられない 痛み思い出して 抜き放つMy blade	Hiraita kizu ni kako o surikonde Wasurerarenai itami omoidashite Nukihanatsu My blade	Rubbing the past into open wounds Remembering the pain I can't forget Unleash my blade
今HEROになって『この世界を救う』とか そんなんじゃなくて 声枯れるまで 隣で泣き虫なキミが笑う未来を歌いたいから 戦い続ける	Ima HERO ni natte "kono sekai o sukū" toka Sonna n janakute koe kareru made Tonari de nakimushina kimi ga warau mirai o utaitaikara Tatakaitsuzukeru	Now I'm a HERO and I'm going to "save the world" Not like that, until my voice dies I want to sing about the future when you cry next to me and smile Keep fighting
“You made a wise choice” ってめられてたい？ Wow.みたいにそれって重くない？ 大人的形式に動けず 未だDownloading now! (Downloading now!)	“You made a wise choice” tte meraretetai？ Wow. mitai ni sore tte omokunai？ Otona teki keishiki ni ugokezu Imada Downloading now! (Downloading now!)	Do you want to be told “You made a wise choice”? Like Wow. isn't that heavy? Unable to act in an adult manner Still Downloading now! (Downloading now!)
But everybody says "You have to realize!" このままじゃNever change そう変わらない They don't wanna be all "wrong" 認めたくない I won't be back! (I won't be back!)	But everybody says "You have to realize!" Kono mama ja Never change sō kawaranai They don't wanna be all "wrong" mitometakunai I won't be back! (I won't be back!)	But everybody says "You have to realize!" If this continues like this, it'll never change They don't wanna be all "wrong" I don't wanna admit it I won't be back! (I won't be back!)
描いた理想に、ただ振り回され 忘れたくない 悔しさ募らせて 走り出す In the rain！	Egaita risō ni, tada furimawasare Wasuretakunai kuyashi sa tsunorasete Hashiridasu In the rain!	I was just tossed around by the ideal I had imagined I don't want to forget my frustration is growing Running In the rain!
いつかキミと未来で『あの時はつらかった』って 笑い合える様な世界にしたくて 打ちつける雨の中 晴れ渡るキミへ想い焦がして 戦い続ける	Itsuka kimi to mirai de “ano toki wa tsurakatta” tte Warai aeru yōna sekai ni shitakute Uchitsukeru ame no naka harewataru kimi e omoi kogashite Tatakaitsuzukeru	Someday in the future, I'll say to you, "That was a hard time" I want to make the world a place where we can laugh with each other In the pouring rain, my thoughts burn for you in the clear sky Keep fighting
Who the fuck do you think you're talking to? dumb ass! Don't get carried away 鼻垂れがこじらす 活きは良いが、とりま Should Ikick 'em asses? 声が小せぇーな Whacha say huh？	Who the fuck do you think you're talking to? dumb ass! Don't get carried away hana tare ga kojirasu Iki wa yoi ga, tori ma Should Ikick 'em asses? Koe ga shō se e na Whacha say huh？	Who the fuck do you think you're talking to? dumb ass! Don't get carried away the runny nose is annoying It's lively, but should I kick 'em asses? Your voice is so quiet Whacha say huh？
When I close my eyes キミの涙がv焼き付いて 胸に強く言い もう迷いはない！	When I close my eyes kimi no namida ga yakitsuite Mune ni tsuyoku ii mō mayoi wanai！	When I close my eyes, your tears burn into my memory Say it loud and clear in your heart and have no more doubts!
今HEROになって『この世界を救う』とか そんなんじゃなくて 声枯れるまで 隣で泣き虫なキミが笑う未来を歌いたいから	Ima HERO ni natte "kono sekai o sukū" toka Sonna n janakute koe kareru made Tonari de nakimushina kimi ga warau mirai o utaitaikara	Now I'm a HERO and I'm going to "save the world" Not like that, until my voice dies I want to sing about the future when you cry next to me and smile
いつかキミと未来で『あの時はつらかった』って 笑い合える様な世界にしたくて 打ちつける雨の中 晴れ渡るキミへ想い焦がして 戦い続ける	Itsuka kimi to mirai de “ano toki wa tsurakatta” tte Warai aeru yōna sekai ni shitakute Uchitsukeru ame no naka harewataru kimi e omoi kogashite Tatakaitsuzukeru	Someday in the future, I'll say to you, "That was a hard time" I want to make the world a place where we can laugh with each other In the pouring rain, my thoughts burn for you in the clear sky Keep fighting