Volume 33

Volume 33 of the Initial D manga was released on the 4th of August 2006. It was the last volume of the manga released by Tokyopop. It was later combined with volume 34 in the seventeenth omnibus release.

Chapters[]

440. Extreme Drivers, Ordinary Guys (天才ドライバーもふつうの男の子, Tensai Doraibā mo Futsū no Otokonoko, "A Genius Driver but an Ordinary Man")
441. Perfect! (充実, Jūjitsu, "Perfection")
442. Perfect! (Part Two) (充実 (後編), Jūjitsu (Kōhen), "Perfection (Continued)")
443. Something to Grow On (成長の糧に, Seichō no Kate ni, "Food for Growth")
444. New Battlegrounds (新たなる戦場, Aratanaru Senjō, "A New Battlefield")
445. The Initial Line (第一のライン, Dai Ichi no Rain, "The First Line")
446. The Initial Line (Part Two) (第一のライン (後編), Dai Ichi no Rain (Kōhen), "The First Line (Continued)")
447. Practice and More Practice (プラクティス突入, Purakutisu Totsunyū, "Straight Into Practice")
448. Practice and More Practice (Part Two) (プラクティス突入 (後編), Purakutisu Totsunyū (Kōhen), "Straight Into Practice (Continued)")
449. Information Wars (情報戦, Jōhō Sen, "Information Warfare")
450. Information Wars (Part Two) (情報戦 (中編), Jōhō Sen (Chūhen), "Information Warfare (Continued)")
451. Information Wars (Part Three) (情報戦 (後編), Jōhō Sen (Kōhen), "Information Warfare (Conclusion)")
452. Moment of Decision (決戦当日, Kessen Tōjitsu, "Day of the Battle")
453. Time to Climb (ヒルクライムスタート, Hirukuraimu Sutāto, "Hillclimb Start")
454. The All-Seeing Evo (エボに死角なし, Ebo ni Shikaku Nashi, "The Evo Has No Blind Spot")
Extra Chapter. West Gate 2 (ウエストゲート2, Uesuto Gēto 2, "Wastegate 2")

Official Descriptions[]

Japanese[]

"茨城遠征をお終え、次はいよいよ最終遠征地、神奈川へ！　インターバルのつかの間、拓海は美佳との出会いから１歩前進、充実した休息を過ごす。そしてーー！　プロジェクトでDはついに日本屈指の走りの大舞台へ姿を現す！　その真価が問われるギリギリのバトルが始まる！！"

―Kodansha^[1]

English[]

"It's "birds and bees" for Tak and Mika, basking in the glow of new romance, while poor Iggy, Cole and Kenji are closing out the summer dateless. They'll just have to settle for fresh air and peaceful scenery as the team heads to the hot spring resort hills of Hakone in Kanagawa for their biggest challenge yet at the foot of the Fuji speedway. But a major storm is brewing intent on sending Tak and the gang back to the minor leagues!"

―Tokyopop^[2]

"Iggy, Cole, and Kenji look likely to spend the summer single while D heads to the hot spring hills of Hakone for their biggest challenge yet at the foot of the Fuji speedway. The big Kanagawa street teams reluctantly meet and agree to a four-pronged plan to end D's winning streak and send them back to the minor leagues…"

―Kodansha USA^[3]

French[]

"Après un repos de courte durée, la Project D s'apprête à fouler le sol de la "Terre Sainte" du street-racing japonais, Kanagawa ! Takumi et son équipe devront faire face à quatre "lignes de défense" soigneusement préparées... Et c'est contre la redoutable Team 246 que s'ouvre la phase finale du combat de la D pour atteindre son but ultime : la domination du Kantô parla vitesse !"

―Crunchyroll^[4]