Volume 35

Volume 35 of the Initial D manga was released on the 2nd of May 2007. It was later combined with volume 36 in the eighteenth omnibus release.

Chapters[]

472. Omiya Gets Real (大宮覚醒, Ōmiya Kakusei, "Omiya Wakes Up")
473. Omiya Gets Real (Part 2) (大宮覚醒 (後編), Ōmiya Kakusei (Kōhen), "Omiya Wakes Up (Continued)")
474. The Cliff's Edge (崖っぷち, Gakeppuchi, "Critical Moment")
475. The Rear Wing (GTウイング, GT Uingu, "GT Wing")
476. The Rear Wing (Part 2) (GTウイング (後編), GT Uingu (Kōhen), "GT Wing (Continued)")
477. A Brewing Storm (波乱の幕開け, Haran no Makuake, "Trouble Begins")
478. Side-By-Side (サイドバイサイド, Saido bai Saido, "Side By Side")
479. Side-By-Side (Part 2) (サイドバイサイド (後編), Saido bai Saido (Kōhen), "Side By Side (Continued)")
480. The Limit (デッドライン, Deddo Rain, "Dead Line")
481. The Limit (Part 2) (デッドライン (後編), Deddo Rain (Kōhen), "Dead Line (Continued)")
482. Toward The Finish Line! (決着へ!!, Ketchaku he!!, "Towards the Finish!!")
483. Toward The Finish Line! (Part 2) (決着へ!! (後編), Ketchaku he!! (Kōhen), "Towards the Finish!! (Continued)")
484. The Second Line (第2のライン, Dai 2 no Rain, "Second Line")
485. The Second Line (Part 2) (第2のライン (後編), Dai 2 no Rain (Kōhen), "Second Line (Continued)")
486. Let's Go To The Beach (海へ行こう, Umi he Ikō, "Let's Go To The Sea")
487. The Ace's Day Off (戦士の休息, Senshi no Kyūsoku, "Warrior's Rest")
488. By A Hair's Breadth (間一髪, Kanippatsu, "Hair's Breadth")

Official Descriptions[]

Japanese[]

"バトルは公道の限界を超えた！バトル１本目中盤、チーム２４６大宮が覚醒！　地元の雄、大宮の超本気の走りに、拓海は非凡な走りで追走するが、そのスピードはいつしか拓海の未体験ゾーンへと突入していく‥‥！！"

―Kodansha^[1]

English[]

"The competition in Kanagawa is so fierce that it’s pushing the very limits of what’s possible in a street race! Takumi finds himself up against a local legend: Satoshi Omiya of Team 246. In the middle of the first race of their battle, Omiya will give it everything he’s got, and Takumi is going to have to make use of some uncanny abilities of his own if he wants to keep up. In the process, he just might find himself in the zone in a way he never knew was possible…"

―Kodansha USA^[2]

French[]

"La tant attendue épreuve de descente vient de commencer ! Takumi y affronte le leader de la Team 246, le redoutable Ômiya, pour qui perdre à domicile n'est pas une option !
Lancé dans une course aussi intense que dangereuse, Takumi parviendra-t-il à renverser la situation ?"

―Crunchyroll^[4]